Наречия степени

• etwas besser, ein bisschen langsamer — охотно встают перед сравнительной степенью.
• nicht besonders gut, nicht so schnell — тоже смягчают: nicht ставят прямо перед наречием.

• sehr, wirklich, besonders — подходят везде.
• echt, richtig, voll, total — разговорные: так говорят друзьям, а не пишут начальнику.

`ganz gut` — это «неплохо», а не «очень хорошо». Без ударения ganz ослабляет. Усиливает оно только там, где степени не бывает: ganz anders — совсем по-другому, ganz allein — совсем один.

• super, mega — молодёжные.
• wahnsinnig, unglaublich, unfassbar — эмоциональные.
• äußerst, höchst, außerordentlich, überaus, gänzlich — письменные и официальные.
• absolut, völlig, vollkommen, komplett — со словами полноты: absolut richtig, völlig egal.

Перед прилагательным такое слово теряет свой прямой смысл: schrecklich nett значит «очень мило», а не «ужасно».

viel zu — намного больше нормы: viel zu teuer — слишком уж дорого.

`kaum` — уже отрицание. Ich habe kaum geschlafen — Я почти не спал. nicht рядом с kaum не ставят.

Немцы любят смягчать: вместо schlecht говорят nicht so gut, и всем понятно, что плохо.

• fast — почти: до предела не хватает чуть-чуть.
• halb — наполовину.
• genug — достаточно.
• mehr, weniger — больше, меньше; не склоняются: mehr Zeit, Ich arbeite weniger.

`genug` после прилагательного: gut genug, schnell genug. Перед существительным — впереди: genug Geld.

ein wenig — «немного»: хватает. wenig — «мало»: не хватает.