Артикль во множественном числе всегда die
Поэтому по артиклю род во множественном числе уже не узнать. Его узнают по форме единственного числа, и она же подсказывает окончание.
Множественное число обозначает много предметов. Артикль во множественном числе у всех слов один и тот же. Какое окончание получит слово, подсказывают его род и то, на что слово кончается в единственном числе.
Поэтому по артиклю род во множественном числе уже не узнать. Его узнают по форме единственного числа, и она же подсказывает окончание.
Посмотрите на слово в единственном числе и пройдите по подсказкам сверху вниз. Первая подсказка, которая подошла, и даёт окончание. Подчёркнуто то, что меняется.
Если слово в единственном числе кончается на -e, во множественном к нему почти всегда добавляют -n. Род здесь не важен: так ведут себя и женские, и мужские, и средние слова.
Мужские слова на -e вроде der Junge или der Kollege получают -n не только во множественном числе, но и в других падежах. Такое склонение называется N-Deklination.
Почти все слова женского рода получают -en. Если слово уже кончается на -el или -er, хватает одного -n. У слов на -in, которые обозначают женщин (учительница, подруга), n удваивается: -innen.
Есть исключения. Несколько коротких слов получают умлаут и -e. Слова Mutter и Tochter получают только умлаут.
Если слово мужского или среднего рода кончается на -er, -el, -en, -chen или -lein, во множественном числе оно не меняется. Множественное число видно только по артиклю die.
Иногда меняется только гласная: появляется умлаут.
Окончание -s получают слова двух видов:
Если ни одна подсказка выше не подошла, слово мужского или среднего рода чаще всего получает -e. У мужского рода к нему часто добавляется умлаут.
Короткие слова среднего рода часто получают -er и умлаут, если в слове есть a, o или u. Так же меняются несколько мужских слов.
Несколько слов среднего рода получают -en: das Bett die Betten, das Ohr die Ohren, das Hemd die Hemden.
Подсказки угадывают окончание в большинстве случаев, но не всегда. Поэтому новое слово лучше сразу учить вместе с формой множественного числа: der Tisch, die Tische.
В таблице по одному примеру на каждое окончание и род. В клетке стоит форма множественного числа, а выделено то, что добавилось или изменилось. Прочерк значит, что у этого рода такого окончания почти не бывает.
| Окончание | der | das | die |
|---|---|---|---|
| -e | Tage | Jahre | Hände |
| -(e)n | Jungen | Augen | Lampen |
| -er | Männer | Kinder | — |
| -s | Parks | Autos | Kameras |
| ничего | Lehrer | Fenster | Mütter |
| Падеж | Tag | Mann | Frau |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Tage | die Männer | die Frauen |
| Akkusativ | die Tage | die Männer | die Frauen |
| Dativ | den Tagen | den Männern | den Frauen |
| Genitiv | der Tage | der Männer | der Frauen |
В Dativ к слову добавляют n, если его там ещё нет. Слово Frauen уже кончается на n, поэтому ничего не меняется. Слова на -s тоже остаются как есть: mit den Autos.