Приставки
Все глаголы с одной приставкой на одной странице: что приставка добавляет к глаголу и какие глаголы с ней есть
Отделяемые33
- ab-48 словЧто-то отделяется и уходит прочь: уехать, снять, отменить. Ещё ab- доводит дело до конца, например вытереть посуду насухо.
- an-53 словаДействие подходит к цели и касается её: прибыть, потрогать, позвонить. Отсюда же начало и включение: начать, включить свет.
- auf-43 словаДвижение вверх и открытие: встать, поднять, открыть дверь. Ещё auf- доводит дело до конца: убрать комнату, перестать.
- aus-45 словДвижение изнутри наружу: выйти, съехать с квартиры, выключить свет. Ещё aus- значит «до конца»: потратить все деньги, выдержать.
- bei-6 словозвученоЧто-то добавляется рядом или в придачу: приложить к письму, внести свою долю, вступить в клуб, научить кого-то.
- bereit-1 словоозвученоЧто-то приготовлено заранее и ждёт под рукой: документы уже лежат наготове.
- bevor-1 словоозвученоСобытие уже стоит перед нами и вот-вот наступит: экзамен на носу, впереди трудная неделя.
- dar-4 слова
- ein-38 словДвижение внутрь: войти, сесть в автобус, въехать в квартиру. Ещё ein- включает и приглашает: включить, пригласить гостей.
- entgegen-2 словаозвученоДвижение навстречу кому-то или чему-то: пойти навстречу, уступить, помешать.
- entlang-1 словоозвученоДвижение вдоль чего-то: идти вдоль реки, по улице, по берегу.
- fest-7 словозвученоЧто-то закрепляют или решают окончательно: крепко держать, назначить встречу, установить, застрять.
- fort-3 словаозвученоДействие продолжается дальше: продолжать работу.
- frei-2 словаозвученоЧто-то становится свободным: открыть доступ, освободить место.
- her-15 словозвученоДвижение сюда, к тому, кто говорит: прийти, принести, положить. Ещё her- значит «производить».
- heraus-7 словозвученоДвижение наружу, к тому, кто говорит: вынуть, вытащить. Ещё heraus- значит «оказаться»: выяснилось, что…
- herein-1 словоозвучено
- herum-3 словаозвученоДвижение вокруг или действие без цели: валяться, сидеть без дела, таскать с собой.
- herunter-3 словаозвученоДвижение вниз, к тому, кто говорит: скачать файл, выключить компьютер.
- hinauf-1 словоозвучено
- hinaus-1 словоозвученоДвижение наружу, от того, кто говорит: выглянуть в окно.
- hinzu-2 словаозвученоЧто-то добавляется к тому, что уже есть: добавить, подойти к группе.
- los-5 словозвученоДвижение с места: тронуться, приступить к делу. Ещё los- значит избавиться от чего-то.
- mit-16 словозвученоДействие вместе с кем-то или с собой: пойти вместе, взять с собой, принести, участвовать.
- nach-13 словДействие идёт вслед или повторяется: наверстать, повторить, проверить, обдумать, уступить.
- nieder-1 словоозвученоДвижение вниз, к земле: подавить, сбить с ног.
- vor-22 словаДействие вперёд или заранее: подготовиться, предложить, представить, прочитать вслух, собираться.
- vorbei-2 словаозвученоДвижение мимо: пройти, проехать мимо. Ещё vorbei- значит заглянуть в гости.
- weg-18 словозвученоДвижение прочь: уйти, забрать, убрать, отвести взгляд, отставить.
- weiter-9 словозвученоДействие продолжается или передаётся дальше: продолжать, переслать письмо, передать, продвинуться.
- zu-18 словЧто-то закрывают или действие направлено к кому-то: закрыть, слушать, наблюдать, согласиться, причинить.
- zurück-27 словозвученоДвижение назад: вернуться, вернуть, принести обратно. Ещё zurück- значит уйти с поста.
- zusammen-8 словозвученоДействие вместе: собраться, сложить, собрать из частей, сидеть вместе.
Неотделяемые8
- be-77 словДействие направлено прямо на человека или вещь, без предлога: обсудить проблему, описать, навестить друга, оплатить счёт.
- emp-3 словаозвученоТак пишется ent- перед буквой f: получить, принять гостей, рекомендовать.
- ent-18 словЧто-то убирают или отменяют: удалить, распаковать, разблокировать. Ещё ent- значит ускользнуть прочь или возникнуть.
- er-41 словоДействие приводит к результату: достичь цели, освоить, узнать, изобрести, угадать, нагреть.
- miss-2 словаозвучено
- ver-88 словЧаще всего действие идёт не туда или что-то пропадает: потерять, перепутать. Ещё ver- меняет состояние: улучшить, продать.
- wider-2 словаозвученоДействие против кого-то или чего-то: возражать, сопротивляться.
- zer-5 словозвученоЧто-то разбивается на куски: разбить, разрушить, разобрать, распасться, растоптать.
Отделяемые и неотделяемые6
- durch-10 словозвученоДвижение насквозь или дело, доведённое до конца: пройти через лес, выдержать, просмотреть документы, добиться своего.
- hin-16 словДвижение туда, от того, кто говорит: отнести, положить, сесть, посмотреть, указать на ошибку.
- über-27 словДействие идёт через или поверх чего-то: перевести, обогнать, убедить, не заметить. Отделяется, только когда речь о настоящем движении через что-то.
- um-17 словДвижение вокруг или перемена: пересесть, переехать, переставить, переодеться, перевернуть.
- unter-17 словДействие под чем-то или среди людей: подписать, поддержать, преподавать, беседовать. Отделяется, только когда речь о настоящем «под».
- wieder-4 словаДействие повторяется снова. В «повторить» приставка не отделяется, а в «восстановить» отделяется.