zurück-
Движение назад: вернуться, вернуть, принести обратно. Ещё zurück- значит уйти с поста.
озвучено
Грамматика
Что даёт приставка
zurück значит «назад, обратно»: zurückkommen «возвращаться», zurückgeben «вернуть», zurückbringen «принести обратно», zurücknehmen «забрать обратно; взять свои слова назад». zurücktreten «отступить» и «уйти в отставку», sich zurückhalten «сдерживаться».
Как она ведёт себя в предложении
Приставка отделяемая. В простом предложении она отрывается от глагола и встаёт в самый конец, а в прошедшем времени (Perfekt) между ней и глаголом встаёт ge: Ich gebe dir das Buch morgen zurück «я верну тебе книгу завтра», Ich habe dir das Buch zurückgegeben «я вернул тебе книгу».