Зміна й вплив

Як одне діє на інше й змінює його: причини й вплив, зміни й розвиток, форма й оформлення, сила й слабкість.

10 слів

B1

#наслідки#вплив#винуватець#трансформація#дизайн#ліпити#розширення#посилення#послаблення#прогрес#зростання

Фільтр

Влиять и вызывать

Влиять и вызывать

Эти глаголы о том, как одно действует на другое: становится его причиной, понемногу меняет его или доставляет человеку радость и хлопоты.

  • verursachen — стать причиной события, обычно неприятного: аварии, пробки, ущерба. Так называют виновника: Ein Baum hat den Stau verursacht.
  • beeinflussen — влиять исподволь, понемногу направляя другого: погода влияет на настроение, друзья на вкусы: Das Wetter beeinflusst meine Laune.
  • bereiten — доставить человеку чувство или хлопоты. Почти всегда стоит рядом с ними: Freude bereiten, Sorgen bereiten, Probleme bereiten.

Менять и формировать

Менять и формировать

Эти глаголы о том, как вещь или человек становятся другими: меняются целиком, получают форму, растут или становятся больше.

  • verändern — изменить человека, вещь или жизнь в целом, а не одну деталь: Das Kind hat unser Leben verändert.
  • formen — придать форму руками мягкому материалу, тесту или глине, а образно характеру: Aus dem Teig formen wir Kugeln.
  • entwickeln — развивать или разрабатывать шаг за шагом, от идеи до готовой вещи: новую программу, мотор, свои умения.
  • gestalten — оформить или устроить по своей задумке: комнату, сайт, праздник, свободное время.
  • erweitern — сделать больше или шире, чем было: дорогу, меню, свои знания.

Усиливать и ослаблять