Глаголы этой группы связаны с заботой, многие идут от корня Sorge (забота, тревога), но значат они разное.
- retten — спасать из беды или опасности: Die Feuerwehr rettet den Hund.
- betreffen — касаться кого-то, иметь к нему отношение: Die Regel betrifft alle.
- sorgen — с für заботиться о ком-то и обеспечивать его всем нужным: Sie sorgt für ihre Geschwister.
- sich sorgen — беспокоиться и волноваться за кого-то: Ich sorge mich um meinen Vater. С sich это уже тревога, а не забота.
- sich kümmern — заботиться о ком-то или о чём-то, присматривать и заниматься этим: Er kümmert sich um die Pflanzen.
- besorgen — достать или купить что-то нужное: Milch besorgen.
- angehen — касаться кого-то, как betreffen, но живее и чаще в разговоре, особенно в резком Das geht dich nichts an!
- pflegen — ухаживать за больным, за растениями или вещами изо дня в день: Sie pflegt ihre kranke Mutter.
- versorgen — обеспечивать человека всем нужным, едой, водой или лекарствами, а ещё оказывать первую помощь: Die Nachbarin versorgt mich mit Essen.
