vorbei-
Bewegung an etwas vorbei: vorbeigehen, vorbeifahren. vorbei- heißt auch, kurz zu Besuch vorbeikommen.
vertont
Grammatik
Что даёт приставка
vorbei значит «мимо»: vorbeigehen «проходить мимо», vorbeifahren «проезжать мимо». В разговоре vorbeikommen значит «заглянуть ненадолго». Если «мимо чего», то с предлогом an и дательным падежом: an der Kirche vorbei.
Как она ведёт себя в предложении
Приставка отделяемая. В простом предложении она отрывается от глагола и встаёт в самый конец, а в прошедшем времени (Perfekt) между ней и глаголом встаёт ge: Wir gehen an der Kirche vorbei «мы проходим мимо церкви», Wir sind an der Kirche vorbeigegangen «мы прошли мимо церкви».